Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Estás aquí: STUDY ROOM / Lugares de interés (ES-EN)
 
Lugares de interés :: Sights

 

¿Cuáles son los atractivos más interesantes de aquí?
¿Me puedes recomendar algún recorrido turístico en autobús?
¿Tienen / ¿Teneis  información sobre cruceros y excursiones en barca?
¿Cuál prefieres?
¿Qué otras opciones teneis / tienen ?
¿Cuándo empieza el siguiente turno de visita al palacio?
¿A qué hora regresaremos al hotel?
¿Tendremos tiempo libre  durante la visita al mercado / mercadillo?
Durante el recorrido solo hay un / una guía de habla inglesa.
¿Se organizan excursiones al monasterio?
El primer turno de visita empieza al las nueve (9) de la mañana.
¿Tienen alguna guía turística / folleto informativo / en alemán?
¿Allí hay un guía de habla ruso?
Aquí tienen (es posible conseguir) guías auditivas.
La próxima visita empieza a las cuatro (de la tarde) (16:00)
Entrada
El Museo está abierto todos los días.
El Museo está abierto desde las diez (10:00) hasta las dieciocho (18:00)
La entrada está aquí.
¡ entrada prohibida !
Museos y lugares de interés histórico
El viernes pasado visitamos el castillo.
¿Habeis estado ya en las ruinas?
Hoy hacemos una excursión al Coliseo
Te espero delante del museo ¿De acuerdo?
El museo está abierto diez horas: de las diez a las dieciocho.
¿Puedo hacer fotos aquí?
¿Qué monumento es este ?
¿Vistes el monumento en el campo de batalla?
¡ Por favor, no hagan fotos de estas obras maestras !
¿Cuáles son las horas de visita al palacio?
¿ Cuándo se construyó aquel castillo?
Es una fortaleza enorme.
Lugares de interés religioso
¿Se organizan excursiones  al monasterio?
¡Perdón! ¿Sabe dónde está la catedral?
Es una iglesia bellísima ¿La vísteis?
¿Está la abadía abierta los fines de semana?
¿Hay que pagar entrada al museo de la seo (catedral) ?
Desde el año 1900 tenemos libertad religiosa (de culto) en nuestro país.
¿Visteis el cementerio / camposanto ?
Otros atractivos y lugares de interés
Podeis hacer compras aquí en la ciudad vieja / el casco antiguo.
Quisiera comprar algúnos recuerdos y postales de este bello castillo. 
¿Me puede, por favor, hacer una foto?
¿Puedo hacer fotos aquí?
¡No hagan fotos por favor !
Perdón ¿Sabe dónde está el jardín botánico?
Encima / desde arriba / de la colina hay un mirador impresionante.
Enfrente del ayuntamiento hay una gran estatua y un bello surtidor.
Me gustaría / Desearía subir al campanario.
Hacen visitas gratuitas al parlamento durante todo el año.
¡Mira que asombrosa  vista sobre  el valle !
¡Vamos a pasear al parque !
¿Están las habitaciones reales abiertas al público?
Me gustaría ver la gran catarata / cascada.
¿Ha qué hora cierra la galería de arte ?
¿Hay algún mapa de las rutas /caminos / del parque nacional ?
La ruta ciclista a la montaña es dificil.
Hicimos una visita a los viñedos locales.
¿Nos podrías / podría /aconsejar algúna visita interesante para mañana.
¡Qué exótico jardín !      ¡Qué jardín tan exótico! 
Turku es una bella ciudad.
What are the major attractions here?
Can you recommend a good sightseeing tour by bus?
Do you have any information on the cruises or boat trips?
Which one do you prefer?
What alternatives do you have?
When is the next tour to the palace?
What time will we get back to the hotel?
Will we have own free time at the market place?
There's only an English-speaking guide on the tour.
Are there any trips to the monastery?
The first tour to the tombs starts at 9 (nine) am.
Do you have guide books in German?
Is there a Russian speaking guide?
Audio guides are available here.
Next tour starts at four (4) pm.
Admission
The museum is open every day.
The museum is open from 10am to 18pm.
The entry is here.
No entry!
Museums and historical sights
We visited the castle last Friday.
Have you been to the ruins already?
Today we make an excursion to the Colosseum.
I will wait for you in front of the museum, OK?
The museum is open for eight hours: from ten a.m. to/till/until six p.m.
May I take photos here?
What is this monument?
Did you see the monument on the battle site?
Please, don't take any flash photos on these masterpieces!
What are the visiting hours to the palace?
When was that castle built?
It's an enormous fort (fortress).
Religious sights
Are there any trips to the monastery?
Excuse me please, do you know where the cathedral is?
It was a beautiful church, did you see it?
Is the abbey open on weekends?
Is there an admission fee to the cathedral museum?
Since 1900 there has been a freedom of religion in our country.
Did you see the cemetary?
Other sights
You can do some shopping here in the old town.
I'd like to buy some souvenirs and postcards of this beautiful castle.
Could you please take a photo of me?
May I take some photos here?
No photography please!
Excuse me please, do you know where the botanical garden is?
There's an amazing viewpoint on the hill!
There's a big statue and a beautiful fountain in fron of the city hall.
I'd like to climb to the clock tower.
Free tours are held throughout the year to the parliament house.
Take a look at that breath-taking view over the valley!
Let's take a walk in the park!
Are the royal apartments open to the public?
I'd like to see the great waterfall.
When does the art gallery close?
Is there a map of the walking routes in the national park?
The cycling path to the mountains is difficult.
We made a visit to the local vineyards.
Could you suggest us a nice place to visit tomorrow?
Such an exotic garden!
Turku is a beautiful city.

 

 

VOLVER ARRIBA

 

 

Hotel Search by HotelsCombined